Políbí-li básníka Múza, kdo políbil např. básnířku Sapfó? Je-li muž génius či blázen, jak nazvete jeho ženský protějšek?

Odpoveď byla označena jako užitečná

V tomto případě mně nic moc vtipného nenapadá . Snad múzák,genijka, bláznivka.
Zní to blbě a nelíbí se mi to. Myslím, že věci by se měly nechat tak jak jsou. I básnířku políbí múza, stejně jako anděl. Jsou to bezpohlavní bytosti. Andělka taky zní blbě, pokud neni žena křtěná Anděla.
Osobně nejsem pro zavádění nových patvarů do běžného jazyka. Už jsme si zvykli na doktorku, ministryni a podobně, ale jinak bych to svým laickým náhledem nechal tak jak to je.

Já myslím, že byla stejně na holky, takže by to vzala i od múzy.

Sapfó byla patrně narcistka, tak se políbila v zrcadle sama. Ale ženský protějšek génia a blázna? Nic mě nenapadá, zdá se, že je to vyhrazeno jenom mužům. Proto jsou tato slova známa jen v rodě mužském.

Upravil/a: Kepler