Můžu se vás zeptat, nebo Chci se vás zeptat: Co je podle etikety správné?

Je to celkem jedno…

Spíše si říkám, proč by ses měl ptát náhodného cizího člověka, kam jede vlakem. 🙄Nic ti do toho není a působí to dost divně…

Slovo chci není příliš vhodné. Lepší je použít slovo mohu.

Nevím, jestli máš na dodržování etikety, ale určitě máš šanci chovat se slušně, nebo alespoň přiměřeně, pokud se budeš snažit.

Oba způsoby dotazu jsou správné a podle etikety bohatě postačující. V běžné mluvě je častěji používaný první způsob s „můžu“, který zvučí trochu zdvořilejší a více respektuje sounáležitost dotazované osoby. Tazatel totiž ukazuje, že bere v úvahu možnost, že by dotazovaná osoba nemusela chtít odpovědět, a to, že by mluvil bez jejího souhlasu, považuje za něco, co by nebylo správné. Druhý způsob s „chci“ je přirozený a naprosto v pořádku, ale nese v sobě mírně silnější náboj osobního zájmu tazatele.

Zapomeň na etiketu!

1. Na to nemáš.
2. Společnost je značně fragmentisována, a ty jsi mladý fosil! To, co ty považuješ za ok, 99.99% za ok nepovažuje.

Nicméně, když už jsme u té etikety:

• ve vlaku můžeš zavést nezávazný rozhovor s kýmkoli v kupé,
• není potřebné, ba ani vhodné, se představovat,
• rozhovor musí být nezávazný, pokud z něj nevyplyne, že může být závazný. Ptát se, „na první dobrou“, někoho – ne tak holky! – kam jede, je faux pas, jak tři nohy! Krajně nevhodné, absolutně!

A můžeš mít, u toho ptaní se, na sobě klidně sako – stejně budeš hňup a buran! 🙄 Vidláku! 🙄🙄🙄🤦‍♀️

Oslovení není věc etikety. Nebo je: mělo by být vhodné, ohleduplné: když budeš Anče proletářce říkat „promiňte, milostivá, mohl bych se vás zeptat, jaký jest vaší cesty cíl?“, tak ti ani nebude rozumět. Stejně tak „paní doktorové“ nemůžeš říct: „Kam jedeš, frajerko?“ Ale tyhle ty nuance ty nikdy nepochopíš, jsi na to moc blbý, slon v porcelánu, tak to neřeš, drž hubu – furt ti to říkám, je to tvoje konstituční právo! 🙄 pleť gumáky, kušuj a dobře se ti povede. 🤦‍♀️

Minule jsi chtěl holce recitovat báseň – divnou, pyčo! – a zpívat! Ty jsi vážně úchylný dylin!