Může mít film stejný název jako jeho starší verze?
To, že některá díla byla mnohokrát zfilmovaná, je běžné. Tři
mušketýři, Bídnící, Hrabě Monte Christo a pod. Jiní herci, jiný
režisér , ale děj a postavy jsou dané. Nedávno jsem viděl film Karate Kid
(2010). pamatuji si i film Karate Kid
1984). Děj obou filmů je stejný, jiné je prostředí a jména, ale některé
scény jsou úplně stejné a také charakteristika a dialogy hlavních
představitelů. Na jedné straně se hádají skladatelé o pár not ohledně
autorství a tady použije jeden režisér už použité dílo a nic se
neděje.
www.csfd.cz/film/258243-karate-kid/
www.csfd.cz/film/17947-karate-kid/
Není to divné?
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 3638 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
Je to možné. Jde o tzv. remake filmů = předělání, přepracování, předělávka. . Charakteristické je, že remake nevychází z původní (často literární) předlohy, ale napodobuje předchozí zpracování.
V odkazu najdete některé předělávky filmů, které jsou lepší než původní.
Remake filmů převažují především v Hollywoodu. Jsou uvedené i důvody – nedostatek investic,, obava z přijetí nových témat. Co přineslo peníze v minulosti, může přinést i peníze v současnosti. Starší snímek přináší inspiraci pro generacích nových filmařů. Někdy jsou nové filmy lepší než staré, jindy je to naopak.
http://dokina.tiscali.cz/clanek/prehled-filmovych-remaku-ktere-jsou-lepsi-nez-original-223809
--
Stejně jako se objeví jiní režiséři, tak i nové herecké tváře, jiný postup, exteriéry atd. Liší se i náročnost diváků atd.
Jak je hodnocený jeden český remake, najdete v odkazu.
http://instinkt.tyden.cz/rubriky/archiv/2008-16/takovy-nepovedeny-remake_20778.html
Srovnání – původní x remake – „Takový nepovedený remak“ 17.04.2008, Instinkt č. 16/08, autor: i JINDŘICH GÖTH
První český sitcom, který dodnes zůstal nepřekonaný. Seriál Taková normální rodinka z roku 1971.
Postavy stejné jako v seriálu, zápletka nová, humor žádný. Film Taková normální rodinka z roku 2008.
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Může. Většinou se nový tvůrce dohodne s původním tvůrcem ještě předtím, než začne točit. Původní tvůrce dostává nějaký peníz, možná podíl na zisku.
|
0
před 3638 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek- Proč změna slova v dabingu? (3 odpovědi)
- Názor na Bídníky? (5 odpovědí)
- Je vám líto, že nám odešel vynikající herec Jan Tříska? (20 odpovědí)
- Líbil se vám film Masaryk? (7 odpovědí)
- Který film vás nejvíc dostal? (45 odpovědí)
- Je pořád filmová cena Oscar záruka kvality? (5 odpovědí)
- Kdo vymyslel slovo Vader? (4 odpovědi)