Mám požádat otce, jestli si můžu zatančit s jeho dcerou?

Požádat doprovod o tanec patří k základním pravidlům slušnosti. Že jsi doposud nebyl představen , to na situaci nic nemění.

Já byl vždycky křupan se společenskými manýrami na štíru, takže moji odpověď ber jako orientační.

Moje etiketa (co mi bylo nahuštěno do hlavy) by situaci řešila takto:

Přijdu ke stolu a obrátím se na doprovod oslovením „S vaším dovolením“ a poté na dívku „Slečno smím prosit?“ (povšimi si, že se NEČEKÁ na souhlas doprovodu, dnes je to pouze formalita, zdvořilostní fráze) Ale jak říkám, já jsem spíš křupan. ;) :D :D

O tanec se žádá dívka, ne její otec. Jen ta může odmítnout. Pan Špaček k tomu říká:
"Jak by správně mělo proběhnout vyzvání k tanci? „K tanci zveme klasickým ,Smím prosit? nebo neformálnějším ,Mohu si s vámi zatančit? nebo ,Mohli bychom si spolu zatančit? Pohled směřuje jak k ženě, tak k jejímu partnerovi, který dá úklonou hlavy svůj souhlas.
Zdroj: http://ol4you.cz

Myslím, že by se to dalo aplikovat i pokud je dívka v doprovodu rodičů.

První se zeptej ji, a podle toho jak se bude tvářit její otec, se rozhodni zda se zeptáš i jeho.

Př. Příjdeš k dívce: ”Smím prosit./Zatančíš si se mnou?”
Dívka souhlasí, ale otec se mračí:
S Vaším dovolením?/mo­hu?/pokud nevadí? ;)

Hlavně se první neptej otce!.. Si to představ – její otec ti dá svolení, ale jí se nebude chtít a co teď?? :'DDD

Já bych to vyřešil šalamounsky, šel bych nejdřív za otcem a požádal ho jestli si s ním mohu zatančit, a on by jistě odvětil: „radši si zatančete tady s Maruš..“

Pokud je dáma ve společnosti či s doprovodem, podle mně není slušné ji chytit za ruku a ze společnosti odtáhnout. To by mohlo skončit rozbitým nosem. Doprovodu se nebudete ptát zda si s dámou můžete zatančit, ale zda s ní vůbec můžete mluvit či ji ze společnosti odtáhnout. Oběcně také může dojít k tomu, že dáma má nějaké obchodní jednání a skupina v tuto dobu nechce být rušena. Není pravděpodobné zrovna na plesu tanečních, ale třeba na diskotéce nebo v tanečním baru se to stát může – občas vedení vezme důležitého obchodního partnera i na podobnou akci aby mohli navázat i trochu přátelštější vztahy a trochu odbourali stres z jednání…
Jednou vyprávěla asistentka šéfa že právě u podobné příležitosti ji nějakej floutek vyzval takovým způsobem, že urazil všechny ostatní u stolu. Podle toho co říkala jej setřela takovým způsobem, že zásah pánské části nebyl nutný.