Avatar uživatele
Dismas

Má příjmení Raskolnikov něco společného se slovem rozkol?

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 3160 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

Dá se říct, že ano, samozřejmě v přeneseném významu slova rozkol.

Název Raskolnikov pochází z ruského raskolnik znamená „schizmatický“ tradičně se odkazuje na člena hnutí Starý Believer.

Schismatik je pak osoba, která vyvolává schisma v církvi anebo člen odtržené církve)
https://en.wi­kipedia.org/wi­ki/Rodion_Roma­novich_Raskol­nikov

Co je Starý Bellever – viz odkaz https://en.wi­kipedia.org/wi­ki/Old_Believers

rozkol = „​porušení jednoty rozdělením na dvě části, rozdvojení, roztržka způsobená rozdíly smýšlení, názorů.“

​Původ z roz – kláti
roz – rozrušit, rozděli;
kláti = bodat, bušit, hlouct.
Původně skutečně, později obrazně.

Proto se také v Rusku ​používal výraz rozkol – raskol -
náboženská sekta rozkolníků. ​ = pomlouvačů – záleží na tom, z kterého úhlu pohledu se na to díváme.

J. Rejzek Etymologický slovník a PSJC

Upravil/a: annas

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?Odpovědi.cz Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek