Avatar uživatele
zjentek

Kterými frázemi v angličtině vyjádřit ty naše typu „to je fuk“ anebo „v pohodě“, kdy chceme zapůsobit „cool“?

Víte jak to myslím- někdo líčí strašný nervák/krvák, nebo popisuje jak vám zahnula přítelkyně anebo vás lanaří do nějaké činnosti, zatímco vy jen nasloucháte a v závěru pronesete cosi univerzálního, jako „v pohodě“. Anebo se kdosi snaží vás např. urazit, vytočit anebo z vás něco vypáčit a vy na to jen „to je fuk“. Myslím podat fráze způsobem jako že je jejich autor hodně v klidu… nejlépe tedy slangem, nebo tak něco (někdo by řekl teen žargon, ovšem věk není pravidlo). Sakra já nevím pořádně ani slovensky takže lépe už to nevysvětlím, jasný? To je fuk… 🤷‍♂️🤷‍♂️🤷‍♂️

Zajímavá 0 před 583 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
Ametyst

It´s alright. Never mind. (It) Doesn ´t bother me. Ok then.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek