Jedno přísloví říká: Každý začátek je těžký. Jiné zase .Každý
začátek je lehký. Pravda by měla být jen jedna.
A to je i v jiných jazycích. Maďarsky Minden kezden nehéz. Každý
začátek je těžký.
Bíonn gach tosach lag. Every beginning is weak. Irsky
http://islandireland.com/Pages/folk/sets/proverbs.html
Se kterou verzí souhlasíte vy? Děkuji.
Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? marci1 před 2968 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Přísloví sice tvrdí, že každý začátek je těžký, ale nic není lehčího než začít. Těžké je pokračovat a vydržet. 🙂
0 Nominace Nahlásit |
Dost záleží na kategorii. Jestliže chceš posloužit jako kanonefutr, pak platí: těžko na cvičišti, lehko na bojišti. Pokud ten těžký začátek mít nebudeš, pak ti s největší pravděpodobností budou přát: budiž ti země lehká.
0 Nominace Nahlásit |
Záleží jak leží. Lehký začátek může být při jídle nebo v soutěžním pořadu Chce se stát milionářem. Když se budeš chtít něco naučit, začátky budou těžký, stejně jako v sexu.
0
před 2968 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Každý začátek je těžký, řekl zloděj, a ukradľ kovadlinu.
0
před 2968 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2633 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1356 | |
led | 1347 | |
aliendrone | 1172 | |
zjentek | 1062 | |
Kelt | 1005 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |