Je při prodeji nemovitosti povinnost hlásit tento příjem, pokud se jedná o příjem osvobozený od daně?

Ne. Není ani komu.

Ano – ale hlásí se pouze přímy nad 5 mil. Kč. Hlásí se to samozřejmě FÚ a je na to formulář: https://www.kur­zy.cz/formular/dan-z-prijmu-fyzickych-osob/25-5252/2/2022/
Zavedlo se to pro kontrolu těch opravdu velkých příjmů typu Babiš, který měl osvobozené příjmy např, jen z dluhopisů v roce 2014 76 milionů a v roce 2015 90 milionů korun

Zdroj: https://www.bu­sinessinfo.cz/clan­ky/pozor-na-oznameni-o-prijmech-osvobozenych-od-dane-podejte-ho-s-priznanim/