Mamka s mojí sestrou hráli dříve docela často internetový slovní fotbal. Tam dříve bylo uznáváno jedno slovo a teď už uznáváno není, což znamená, že už není ve slovníku (poznámka: Jedná se o moji domněnku).
Je tedy možné, aby nějaké slovo nebylo přesunutu do archaismu či historismu, ale místo to se úplně vytratilo?
Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, johana 56, Kulpix před 2885 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Ano, možné to je. V současné době bychom pravděpdoobně měli
problémy rozumět staročeštině.
Co se slovního fotbalu týče: Ta hra neexistuje tak dlouho aby nějaké
české slovo opravdu stihlo zmizet. Ale je otázka co autoři-správci dělají
s databází slov. Tady Ti to asi nikdo neřekne. Ale vím, že jsem
několikrát narazil na normální české slovo, které v databázi hry není.
Rozhodně ta databáze není stoprocentní. (takže nevyhrává ten, kdo zná
nejvíc českých slov, ale ten, kdo má nejlepší přehled o slovech
v databázi té hry – nejvíc „natrénováno“)
0 Nominace Nahlásit |
Učili jste se v češtině, že existují slova neutrální, slova zastaralá – archaismy, historismy, zastarávající, poněkud zastaralá, nebo slova , nová neologismy.
Vysvětlení v odkazu
http://www.odpovedi.cz/otazky/co-znamena-v-cestine-archaismus-a-historismus
Archaismy – bradýř, drahný, kávník, šuba – někde zůstávají v nářečí.
Historismy – např. názvy peněz, řemesla, společenské postavení –
zlatka, rýnský; poklasný; čeledín atd.
–
Všimla jsem si až dodatečně, že se ptáte na slovní fotbal. Tam slova
vymazali z databáze, to není žádný jazykový zdroj, ale hra, takže hru
aktualizovali. Týká se jen hráčů, kteří se o hru zajímají, není
rozhodující pro běžné uživatele jazyka.
Navíc nejde o slova ze staročeštiny, jejíž éra skončila
v 15. století.
Mnohá z nich byla nahrazena, jinak se objevují jen v odborných jazykových
zdrojích. Přece mnoho slov z 20. století zastaralo.
Zatímco v běžné češtině jsou ve slovnících slova označená jako arch., knižní, zastaralá atd.
Upravil/a: annas
0 Nominace Nahlásit |
Jazyk je živý tvor a stále se vyvíjí. Některá slova vymřou, jiná změní svůj význam a úplně nová zase vznikají. Je to normální.
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5913 | |
Drap | 4621 | |
led | 3002 | |
Kepler | 2836 | |
marci1 | 2240 | |
zjentek | 1650 | |
ivzez | 1445 | |
quentos | 1420 | |
aliendrone | 1413 | |
elkon | 1316 |
Divadlo |
Etiketa |
Kulturní akce |
Literatura |
Náboženství |
Ostatní kultura a společnost |
Historie |