Avatar uživatele
marci1

Jaký význam má výraz „káva s šutrem“?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? johana 56, briketka10 před 2909 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
briketka10

Odpoveď byla označena jako užitečná

Kafa s šutrem (doslova „káva se štěrkem“) je citové označení kávy s rumem. Záměnu pojmů ‚rum' a ‚štěrk' je možno si vysvětlit prostřednictvím kávové ssedliny.
http://nase-rec.ujc.cas.cz/ar­chiv.php?lang=en&ar­t=4411

Upravil/a: briketka10

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?marci1 Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
dudu

Asi podobný jako u nás na brněnsku výrazy „kafé s malou nebo velkou blaňou“, tedy s malým či velkým rumem.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Kepler

V životě jsem to neslyšel, ale není to náhodou káva s kostkou cukru?

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
ivzez

Káva s panákem (nemusí to být jenom rum).

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
Kulpix

U nás- okolí Náchoda se říká: ,,Dáš si šutrový kafe nebo rozpustný''?
Z toho vyplívá, že u nas se šutrové kafe nazývá klasická káva s lógrem. A rozpustnou je myšlena instantní káva.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
pedol

Částečný souhlas s Kulpixem.

  1. U nás se též kafisku s lógrem říká „šutrák“
  2. U nás se nepíše"vyplívá", nýbrž „vyplývá“.

před 2901 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek