Avatar uživatele
dust8

Jaký má původ slovo „vykvondat“?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 1573 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

Brněnsá l mluva, ale našla jsem tvar

"Kondat (planě mluvit, říkat hlouposti).

Na počátku bylo zvukomalebné kvákat, které popisuje zvuk žab kvá-kvá. Jazyková hra je pozměnila takto: kvákat → kvandat → kvondat → kondat.

Tetka Picmánková přišla s hypotézou, že toto slovo zavlekli na Moravu naši legionáři, kteří měli v držení část Transsibiřské magistrály v oblasti řeky Kondat. Tato řeka má totiž velmi členité říční koryto a proměnný průtok. Vojáci, kterým se díky neustálému zurčení a žbluňkání tohoto toku špatně usínalo, pojmenovali tyto rušivé a zbytečné zvuky jako kondání. "

http://jirik-tk.sweb.cz/HAN­TEC/pribehy%20brnen­skych%20slov.pdf

Take si kl významu přidejte předponu vy->

Řeka Konda, přtokl Irtyše, opravdu existuje.
Stejně jako řeka Kandat.

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Konda_(p%C5%99%­C3%ADtok_Irty%C5%A1e)

https://ru.wi­kipedia.org/wi­ki/

Mně to připomíná jiné slovo vy-kvákat.Hanlivě, hloupě mluvit, plkat, žvanit atd. . Nebo vy-kdákat – expresívní význam stejný. – napodobení slepice., když kdáká, kam to vajíčko dá.

Upravil/a: annas

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?dust8 Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
jirka21kufr

Vykvákat, vyslepičit.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Emefej

To jsem nikdy neslyšel. Původ bude asi v tvé snaze o co nejvyšší počet „zajímavých“ otázek.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek