Odpověděl/a – 16.červenec 14:04
Brněnsá l mluva, ale našla jsem tvar
"Kondat (planě mluvit, říkat hlouposti).
Na počátku bylo zvukomalebné kvákat, které popisuje zvuk žab kvá-kvá. Jazyková hra je pozměnila takto: kvákat → kvandat → kvondat → kondat.
Tetka Picmánková přišla s hypotézou, že toto slovo zavlekli na Moravu naši legionáři, kteří měli v držení část Transsibiřské magistrály v oblasti řeky Kondat. Tato řeka má totiž velmi členité říční koryto a proměnný průtok. Vojáci, kterým se díky neustálému zurčení a žbluňkání tohoto toku špatně usínalo, pojmenovali tyto rušivé a zbytečné zvuky jako kondání. "
http://jirik-tk.sweb.cz/HANTEC/pribehy%20brnenskych%20slov.pdf
https://cs.wikipedia.org/wiki/Konda_(p%C5%99%C3%ADtok_Irty%C5%A1e)
Mně to připomíná jiné slovo vy-kvákat.Hanlivě, hloupě mluvit.
Odpověděl/a – 16.červenec 14:54
Brněnsá l mluva, ale našla jsem tvar
"Kondat (planě mluvit, říkat hlouposti).
Na počátku bylo zvukomalebné kvákat, které popisuje zvuk žab kvá-kvá. Jazyková hra je pozměnila takto: kvákat → kvandat → kvondat → kondat.
Tetka Picmánková přišla s hypotézou, že toto slovo zavlekli na Moravu naši legionáři, kteří měli v držení část Transsibiřské magistrály v oblasti řeky Kondat. Tato řeka má totiž velmi členité říční koryto a proměnný průtok. Vojáci, kterým se díky neustálému zurčení a žbluňkání tohoto toku špatně usínalo, pojmenovali tyto rušivé a zbytečné zvuky jako kondání. "
http://jirik-tk.sweb.cz/HANTEC/pribehy%20brnenskych%20slov.pdf
https://cs.wikipedia.org/wiki/Konda_(p%C5%99%C3%ADtok_Irty%C5%A1e)
Mně to připomíná jiné slovo vy-kvákat.Hanlivě, hloupě mluvit, plkat, žvanit atd. . Nebo vy-kdákat – expresívní význam stejný. – napodobení slepice., když kdáká, kam to vajíčko dá.
Odpověděl/a – 16.červenec 17:46
Brněnsá l mluva, ale našla jsem tvar
"Kondat (planě mluvit, říkat hlouposti).
Na počátku bylo zvukomalebné kvákat, které popisuje zvuk žab kvá-kvá. Jazyková hra je pozměnila takto: kvákat → kvandat → kvondat → kondat.
Tetka Picmánková přišla s hypotézou, že toto slovo zavlekli na Moravu naši legionáři, kteří měli v držení část Transsibiřské magistrály v oblasti řeky Kondat. Tato řeka má totiž velmi členité říční koryto a proměnný průtok. Vojáci, kterým se díky neustálému zurčení a žbluňkání tohoto toku špatně usínalo, pojmenovali tyto rušivé a zbytečné zvuky jako kondání. "
http://jirik-tk.sweb.cz/HANTEC/pribehy%20brnenskych%20slov.pdf
Řeka Konda, přtokl Irtyše, opravdu existuje.
Stejně jako řeka Kandat.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Konda_(p%C5%99%C3%ADtok_Irty%C5%A1e)
https://ru.wikipedia.org/wiki/
Mně to připomíná jiné slovo vy-kvákat.Hanlivě, hloupě mluvit, plkat, žvanit atd. . Nebo vy-kdákat – expresívní význam stejný. – napodobení slepice., když kdáká, kam to vajíčko dá.