Dobrý den, prosím, chtěla bych se zeptat, jak se správně vyslovuje Sjögrenův syndrom. Každý lékař to totiž vyslovuje jinak, ale úplně jinak 🙂 Děkuji P.
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 0 před 3236 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Viz zdroj, vzorky 6 rodilých švédských mluvčích (Sjögren je zajisté švédské příjmení). Je zajímavé, jak tvrdě se vyslovuje počáteční „Sj“ – „š“, někteří mluvčí vyslovují až „ch“. Výslovnost anglických mluvčích neber v potaz, beztak si většina z nich myslí, že Sjögren byl Američan či dokonce Brit 😁
Henrik Samuel Conrad Sjögren byl švédský lékař, který jako jeden z prvních měl co do činění s popisem této choroby. Pokud tedy chceme opravdu správně vyslovit název syndromu, měli bychom vyslovovat „švédsky“ a ne „americky.“
Zdroj: http://cs.forvo.com/word/sj%C3%B6gren/#sv
1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?ivzez Nahlásit |
Vesměs „šögren“ s tím, že přehlasované o je vysloveno déle, stejně jako u prvního písmene názvu setiny dánské měny.
0 Nominace Nahlásit |