Avatar uživatele
postcd

Jak se řekne anglicky „použit v rozporu s …“?

když chci napsat anglicky: účet byl použit v rozporu s podmínkami našeho portálu

PS: těmi podmínkami mám na mysli Terms of Use (TOS)

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 0 před 3228 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
quentos

„[The account was] used in contradiction to [the TOS of this portal]“

(„našeho“ by zde nepřeložili jako „our“, protože není výslovně jasné, kdo jsou ti „my“)

Upravil/a: quentos

0 Nominace Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek