Jak se může režisér odchýlit od tématu? Co je ještě dovoleno?

Neni nic, co by mu to zakazovalo. Záleží jen na režisérovi, popřípadě na tom, kdo to platí.

Viděls nového Monte Christa? V této verzi udělali z Fernanda a Mercedes bratrance a sestřenici a nevím co ještě, knihu si nepamatuju, jen zfilmované verze, a i ty jsou upravené.

Režisér má uměleckou svobodu při tvorbě své práce, což zahrnuje změny v prostředí, postavách, příběhu nebo obecně interpretaci daného příběhu. Není žádný univerzální standard nebo pravidlo, které by stanovilo, jak se režisér může odchýlit od zkoumaného tématu, vše závisí na jeho tvůrčí vizi a záměru.

V případě Tří mušketýrů je možné, že režisér chtěl dodat filmu svéží, moderní pocit za použití anachronismů (věcí neodpovídající dané době), jako jsou vzducholodě. Může to být také způsob, jak přitáhnout mladší publikum, které by nemuselo být natolik fascinováno historickým přesností.

Pokud jde o změny v charakterech, opět záleží na režisérské interpretaci a na to, jak se snaží představit nebo aktualizovat danou postavu pro současný publikum.

Záleží na každém divákovi, jestli tyto změny a interpretace přijme, nebo se mu naopak nelíbí. Jsou lidé, kteří ocení nový pohled na starý příběh, a ti, kteří by upřednostnili více tradiční přístup.

To, co může být považované za „dovolené“, je velmi relativní a závislé na mnoha faktorech, včetně kultury, země, publika atd. Rozhodně by ale mělo být zaručeno dodržování základních etických a morálních pravidel.

Režisér by se měl řídit scénářem. Pokud scénárista napsal vzducholoď, tak jí režisér natočil.