V nedávno vysílané Cestománii na ČT1 byly vidět záběry z pojmenování obchodu, bistra i nádraží na ostrovu Mauricius v Indickém oceánu u Madagaskaru. Jak se tam toto pojmenování dostalo?
Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? anonym, annas, quentos, Edison před 1808 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
"Za Janem Palachem
„Vydáte-li se cestou na sever mezi lány cukrové třtiny a sopečné skály, dorazíte do města Curepipe. Místní nádraží nese název Jan Palach Sud a výběr tohoto jména není nahodilý. Mauricius totiž získal nezávislost ve stejném roce, kdy se mladý český bojovník proti totalitě upálil.“
https://www.novinky.cz/cestovani/poradna-ack-cr/clanek/mauricius-modry-ostrov-vecneho-leta-337067
Dále článek
"Palach zapomenutý na nádraží v tropech
"Knihovník Kaviraj Sreekissoon mi do příštího dne ochotně obstaral kopii zápisu ze zasedání městské rady, které se konalo 22. ledna 1969. Jeho čtvrtý bod obsahuje návrh „pojmenovat náměstí, na němž se nachází autobusové nádraží, jménem Jana Palacha – na počest mladého hrdiny, který položil svůj život za svobodu, a jako výraz lásky curepipských občanů k demokratickým institucím a občanským svobodám“.
https://reportermagazin.cz/a/iMDk3/palach-zapomenuty-na-n
"
Upravil/a: annas
0 Nominace Nahlásit |
Palachův čin zahýbal celou Evropou a nejen tam. Na Mauriciu najdeme
dokonce Jan Palach Commercial Centre.
https://www.cestovinky.cz/clanek/ziva-pochoden-jan-palach-ve-svete-kde-vsude-ho-najdeme
https://search.seznam.cz/?q=palach+mauricius&oq=palach+mauricius&aq=-1&sourceid=szn-HP&su=k&sgId=NjA1Mzc4MiAxNTc4ODI0OTQyLjcwMg%3D%3D&overlay_type=portfolio&overlay_id=card
Upravil/a: Kepler
0 Nominace Nahlásit |
… https://reportermagazin.cz/a/iMDk3/palach-zapomenuty-na-nadrazi-v-tropech
… https://prikryl.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=22089
… zdroj: https://www.google.com/search?q=Jana+Palacha+na+Mauricius&oq=Jana+Palacha+na+Mauricius&aqs=chrome..69i57j69i60&sourceid=chrome&ie=UTF-8
0 Nominace Nahlásit |
Jmenuje se tak například náměstí a na něm autobusové nádraží ve druhém největším mauricijském městě – Curepipe. Místní lidé vůbec nevědí, co to znamená – „Jan Palak“ pro ně je prostě autobusové nádraží. Městská rada se 22. ledna 1969 rozhodla „pojmenovat náměstí, na němž se nachází autobusové nádraží, jménem Jana Palacha – na počest mladého hrdiny, který položil svůj život za svobodu, a jako výraz lásky curepipských občanů k demokratickým institucím a občanským svobodám“. Starostou byl Guy Ollivry, jeho zástupcem Cassam Coowar. Palach se upálil 16. ledna 1969 a v mauricijských novinách se zpráva objevila 21. ledna 1969, a hned den poté bylo náměstí pojmenováno – tedy šlo o naprosto bezprostřední reakci na aktuální událost. V následujících pár dnech to ještě mauricijské noviny propíraly, v kontextu boje za svobodu i varování před nebezpečím komunismu. Co se týče dobového kontextu – zrovna rok před tím opustili Mauricius Angličané a ostrov se stal 12. 3. 1968 pokojnou cestou (sametově) samostatným státem, který byl opojen z nově nabyté svobody, ale zároveň musel hledat svoji vlastní cestu a identitu.
Toto velmi zajímavé pátrání je popsáno překladatelem Janem Faberem zde: https://reportermagazin.cz/a/iMDk3/palach-zapomenuty-na-nadrazi-v-tropech – ten politický kontext jsem dohledal já, protože mě zajímalo, proč zrovna Palach je zrovna na tomto ostrůvku tolik oslovil.
A skoro stejným způsobem chtěl na Mauriciu pátrat i Ivan Přikryl, jen se asi ničeho nedobral: https://prikryl.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=22089
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek