Alesh

Jak došlo k posunu významu slova „zřejmě“?

Tohle je věc, která mi fakt vrtá hlavou. Když je něco zřejmé, tak je to jasné, když se v matematice řekne: „zřejmě platí“, znamená to, že to je na první pohled jasné, neboli zřejmé a není to potřeba nijak zvlášť dokazovat. No ale když to řekne někdo v běžné mluvě, tak význam je: možná, asi … čili dá se říct, že úplný opak (z absolutní jistoty se stala nejistota). Jak tohle vzniklo? Neznáte ještě nějaký podobný případ?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Odpovědět

Zajímavá 3 před 4693 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: napište první příspěvek

Nejlepší odpověď

hanny 2

Slovo zřejmě je odvozeno od adjektivy zřejmý, které znamená zjevný, evidentní, tj. něco, co je viditelné, patrné. Slovo je podobně jako slovo zřetelný příbuzné se slovesem zřít. Příslovce zřejmě má pak význam 1. otevřeně, nepokrytě, ale vyjadřuje také určitý stupeň, míru jistoty (nepochybně, patrně), který se jistotě blíží.
Pokud jde o synonymitu se slovem pravděpodobně, je slovo zřejmě ve druhém z uvedených významů blíže jistotě (říká se: zřejmě ano, ap.), slovo pravděpodobně má význam zhruba: asi, patrně.

http://www.ptejteseknihovny.cz/uloziste/aba001/2007-2009/vyznam-slova-zrejme