Jak by se mohli nazývat „rybáři lidí“?

Z hlediska jazykového jde o obrazné přiřovnání a užití synonym sslov rybařit, rybář.

Ježíšova slova – " učiním z vás rybáře lidí" – je podobenství, symbol, užití přeneseného význam slova rybařit = lovit ryby.

Ježíšovi učedníci byli většinou z řad rybářů, Ježíš jim říkal: " Pojďte za mnou." „Učiním z vás rybáře lidí“ (Mk 1,17)". a bylo jim jasné, o co jde, pochopili.

Z těchto slov vyplývá, že Ježíš chtěl, aby rybáři, neloviil ryby jen k jídlu jako lovci ryb, , ale „lovili“, tedy povolali lidi do své blízkosti a tím i do Ježíšovy blízkosti. Měli získávat lidi pro stejnou cestu, na kterou se vydal s Ježíšem. oni sami.

Ryba, kterou rybář uloví, ho zasytí. Zatímco člověk, který se vydá Ježíšovou cestou, bude spasený.

Rybáři lidí = lovci lidí = přenesený význam slovesal lovit = hledat, shánět, vybírat lidi pro víru v Ježíše, který um nejen nakrmit zástupy, ale je i jejich Spasitelem.

Doplňuji:
Rybář rybaří, loví ryby Jak jsem uvedla sloveso lovit má více významů.

Rybář lidí je přenesný význam, podstl jméno nelze vytvořti, protože rybář je jméno konatelské a tvoří se od sloves.

Existuje příjmení Lidař, ale to je odvozené od křestního jména Ludmír apod.

Takže jedině od dalšího významu slovesa lovit = nejpřijatelnější je hledači lidí.

Více diskuse

Upravil/a: annas

rybář rybaří, rybář je člověk, loví rybu, ryba je jiný živočišný druh, ale ty chceš pojmenovat dva stejné živočišné druhy, z nichž jeden je jakože ten predátor, lovec…tee všechno nesmysl, pánč mi vychází „lidař“ 🙂

Snad né jako Svědci Jehovovy…chytají nevinné naivní rybičky a pak jim nasadí železa, a už je na svobodu nepustí :DDD

Doplňuji:
…no jo, něco jako lidožrouti :DDD

Upravil/a: Agneta

Talko, já bych se v tomu nešťoural. Ježíš použil pro zamýšlenou kazatelskou činnost použít přirovnání k činnosti, kterou učedníci znali z každodenního života, aby si dokázali představit, co vlastně budou dělat.. 🙂

Určitě by se dal najít nějaký přiléhavý jednoslovný název, jako napadl Sambu, ale nejdůležitější je, že kázání dobré zprávy o Božím Království probíhá po celém světě (Matouš 24:14) a že tuto činnost řídí sám Ježíš. (Matouš 28:19–20)

Přečti si Bibli. Čím byli Petr, Jan a jiní. Byli rybáří. Rybáři loví ryby. Rybář lidí loví lidi, tedy získává lidi pro vznešené cíle. Byli to prostí lidé a Ježíš jim nemohl vysvětlovat nějaké složité personální požadavky na uchazeče.