Dejme tomu, kdyby se sešel DiCaprio a Bloom, které dabuje Jagelka, v jednom filmu – myslíte, že by nechali Jagelku dabovat oba dva nebo by jednomu našli někoho jiného?
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? Funna před 4395 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Bez problémů. Jeden z nich by se nahradil. Michal Jagelka by pravděpodobně zůstal u Leonarda diCapria (protože k němu patří nějak víc – snad jen v Baketbalovém zápisníku ho daboval Michal Dlouhý) a Orlanda Blooma by si možná střihl jeden z jeho dalších dabérů – Filip Švarc („Vraždy v Midsomeru: Soudný den“ – Prima), Jan Maxián (Láska a jiné pohromy), Lumír Olšovský („Vraždy v Midsomeru: Soudný den“ – Hallmark), Marek Holý (Hlavní třída), Petr Burian (Ned Kelly), Radek Hoppe (Černý jestřáb sestřelen).
0 Nominace Nahlásit |
Kdo zná, staré polské dabingy, ten se určitě zasměje (konec 80 a začátek 90 let), dobovaly se tak i americké filmy do češtiny, vše mluvil jeden dabér a bylo. Viz Slunce, seno.....
Zdroj: http://www.youtube.com/watch?v=7ZRtbXV1Ljo
0 Nominace Nahlásit |
Všetko záleží od rozpočtu na dabovanie.
Dobrí dabéri dokážu svojim hlasom nahovoriť celú škálu postáv :)
0
před 4395 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek