Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
Pepa25

Odpoveď byla označena jako užitečná

Spíš je otázka, jaký je reálný počet podobných aktivistů. V dnešní době není problém vytvořit aféru na základě vyjádření pár lidí – média na to vděčně skočí (konce se dá říct, že čím absurdější je požadavek, tím spíš), firma raději ustoupí …

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?Tabea Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Dochy

Tak už i bílé krále/královny musí hrát černí herci a abychom zachovali vyváženost a u dabování změna barvy najednou vadí??
Osobně doufám že se tohle v Evropě neujme.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
anonym

Mám pocit že uprchlo mnoho pacientů z PL
https://www.no­vinky.cz/kultu­ra/filmy-serialy/clanek/brit­sti-slechtici-v-19-stoleti-byli-cernosi-tvrdi-serial-netflixu-40345576

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
Ametyst

Jak už dlouho říkám: svět tmavne, hloupne a točí se doleva. Tmavá rasa hraje rasistickou kartu, zatímco běloši se mají stydět za svou bělost, úspěchy, za historii…

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
zjentek

A když se ten seroš bude mít dadovat do češtiny, tak črdel má v dab. studiích česky mluvících černochů kolik? Asi by to s podobnými aktivisty už chtělo nějaký SPRAVEDLIVÝ PROCES. Pokud se zavčas nic neudělá, brzy se budeme ptát, CO je to vlastně společnost a o koho jde.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
JežíšKristus

Ona je pravda, že ti černoši mají jiný přízvuk. Když vidím nějaký americký film, třeba Agent v sukni nebo film kde je Eddie Murphy, a dabuje ho Čech, tak to k němu vůbec nesedí, protože vím, jak ten člověk zní ve skutečnosti.
Dobrej vtip byla taky ta štědrovečerní pohádka na ČT, kde hrál Kotek a ta princezna z Německa. Ti experti udělali ten dabing tak, že jednak její hlas měl jinou intenzitu audia, a vedle toho audio a video stopa nebyla sladěná. Na tu pohádku se nedalo dívat.
Takže pro mě ale jednoduché řešení – dívám se na filmy v originále.

Ale jinak samozřejmě ty věci, kdy Vávrova hra Kingdom Come z českého středověku je špatná, protože v ní nejsou černoši, tak to je komedie.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Rilika25

Příspěvek smazán administrátorem.

před 1161 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek