Dělají dabéři konkurs … ??? :)
Většinou jsou dábeři známější postavy, které už známe s filmů, seriálů a tak jsme na jejich hlasy zvyklý. Např. Martin Dejdar, Vlastimil Zavřel atd. ( v obou případech hlavně z The Simpsons :)
Nebo, může se stát, že by producent zaslechl někde na ulici někoho se zajímavým hlasem a nabídl mu práci ? :)
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 0 před 4337 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
Řekla bych, že možné jsou všechny varianty. Někdy si režisér (nebo
kdo má nastarosti dabing daného filmu) řekne, pro tuhle postavu by se hodli
hlas té nebo toho a nabídne mu/ jí to. A když pak někdo začne dabovat
známeho herce, tak mu to nechávájí i do dalších filmů – např. Toma
Hankse dabuje Vladimír Dlouhý atp.
Někdy se vypisují konkursy – viděla jsem rozhovor se Sašou Rašilovem,
kde právě mluvili o konkursu na dabing Mickeyho Mouse :o)
Možné je, že i někdy někoho odchytli na ulici, ale na dabing většinou
chtějí spíše lidi, kteří mají zkušenosti s hraním jako takovým.
| 0 Nominace Nahlásit |
Otázka nemá žádné další odpovědi.
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek- Jak se stát dabérem? (3 odpovědi)
- V jakém státě bydlí Simpsonovi ? (4 odpovědi)
- Existuje nějaká filmová/knižní postava, která vás vystihuje? (15 odpovědí)
- Jaký/který zvuk vám vadí? (15 odpovědí)
- Zpívala skupina ABBA někdy i švédsky? (4 odpovědi)