Co znamená věta AJ.
On the other hand, the second goal of education, „how to think“ or
critical thinking, is often so subtle that instructors fail to recognize it and
students fail to realize its absence.
Doplňuji:
PS. aby to dávalo smysl
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 0 před 4658 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
na druhou stranu, druhý cíl vzdělávání, tedy učit lidi kritickému myšlení či jinými slovy „jak myslet“, je často tak nenápadný, že ho instruktoři (lektoři) nerozpoznají a studenti si neuvědomí jeho absenci.
Tolik „učesaný“ doslovný překlad z hlavy angličtináře. Váš požadavek na dávání smyslu se míjí účinkem, když sem nenapíšete kontext…
|
3Kdo udělil odpovědi palec? annas, pokazdejinak, WeeBear
před 4658 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Napiš to sem : http://translate.google.cz/?hl=cs&tab=wT
Zdroj: http://translate.google.cz/?hl=cs&tab=wT
| 0 Nominace Nahlásit |
Druhým cílem vzdělání, „jak přemýšlet“ nebo kritické myšlení, na druhé straně je často tak jemné, instruktoři nedokáží rozpoznat a studenti nedokáží pochopit její absence.
Doslovný překlad z Binga.
Na druhou stranu, druhý cílem vzdělávání, „jak myslet“ nebo kritické myšlení, je často tak jemné, že učitelé nedokážou rozpoznat a studenti si neuvědomují její nepřítomnost.
Doslovný překlad z Googlu.
| 0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek- Patří, nebo nepatří politika do škol? Neměla by škola být i prostorem pro politickou diskuzi? (21 odpovědí)
- Má vše, co uděláte, význam? (10 odpovědí)
- Kdo vás v životě nejvíc naučil? (15 odpovědí)
- Co odpovídáte u pohovoru potencionálnímu zaměstnavateli, když se vás optá, jaký má důvod vás zaměstnat? (9 odpovědí)
- Proč se říká studenským ubytovnám koleje? (1 odpověď)