Vložila jsem slovo do Google a objevilo se několik odkazů.

Původ slova

anamorfní vytvořený od slova anamorfóza

1. optika
A.
obraz nebo výkres zkreslený takovým způsobem, že se stává rozpoznatelný pouze v případě pohledu na speciálním způsobem nebo pomocí speciálního zařízení
b.
proces, kterým se takové obrázky nebo kresby vytvářejí
2.
vývoj jednoho druhu organismu od jiného prostřednictvím řady z postupných změn
Původ slova
z řečtiny, od anamorphoun k transformaci, od morphē formy, tvaru

Tedy – ana- – řecká . předpona s významem nahoru, zpět, opět, směrem, znovu, podle aj.

https://www.e­tymonline.com/wor­d/ana-

Morfé z řekého morphē ´tvar, forma

https://www.co­llinsdictiona­ry.com/dictio­nary/english/a­namorphosis

Příklady na anaformní – např. mapu, optiku td.

https://www.go­ogle.com/sear­ch?sxsrf=ALeK­k01bhZctOHPddMVPup_GP5­IL60VDMg%3A1608817512799­&ei=aJvkX4mnMMXVkw­XfqqfQCQ&q=ana­morfn%C3%AD+ma­pa&oq=anamorfn%C3%AD&gs_­lcp=CgZwc3ktY­WIQARgAMgQIIxAn­MgQIIxAnMgIIA­DICCAAyBAgAEB4y­BAgAEB46BwgAE­AoQywFQlDZYwDpg7FBo­AHAAeACAAXuIA­YkDkgEDMy4xmA­EAoAEBqgEHZ3dzLXdpe­sA

To slovo slovník cizích slov, slovníky ÚJČ, ani já neznám. Pouze AMORFNÍ, tedy látky nemající krystalickou strukturu.

https://www.go­ogle.cat/sear­ch?sxsrf=ALeK­k02Vu133j6-O3PN2KsuAPq4nZeB6Dw%3A­1608844816862&sou­rce=hp&ei=EAblX7C4Mse­maLOxp7AL&q=a­namorfn%C3%AD&oq=­anamorfn%C3%AD&gs_­lcp=CgZwc3ktY­WIQARgBMgIIADIC­CAAyAggAMgIIA­DIECAAQHjIECA­AQHjoECCMQJzoL­CAAQsQMQxwEQo­wI6BQgAELEDOgI­ILjoOCAAQsQMQgwEQ­xwEQowI6CAgAE­LEDEIMBOggILhCxAx­CDAToICAAQxwEQ­rwE6BQguELEDOg­sIABCxAxDHARCvAV­DfFVjyLWCZcmgA­cAB4AIABkwGIAc0GkgE­DOC4xmAEAoAEB­qgEHZ3dzLXdpeg&s­client=psy-ab