Co vlastně znamená medvědí bukvice, je to vymyšlené v rámci seriálu Simpsonovi, nebo tento termín se používá?

Jirko, používej internet i sám (není třeba se ptít na každou maličkost…).
Neznám souvislosti (nesleduji), ta ano, tak bys měl
chápat, co tímto obratem, bylo v seriáu myšleno…

„Tommassi3 · všechny recenze uživatele (k tomuto seriálu). "Váš manžel kráčí vedle něj !! Takže buď je jeho rukojmí nebo je z něj, jak my říkáme, medvědí bukvice …“
https://www.csfd­.cz/film/72489-simpsonovi/476057-rychle-a-srstnate/recenze/
BUKVICE:
plod buku; (hanlivě ) gay, homosexuál. Koho zajímá, že si nějaká bukvice vzala jinou bukvici?! To žádná svatba není… „Vy jste bukvice, ne?“ „Prosím?
https://cs.wik­tionary.org/wi­ki/bukvice

😁 Na Japonce útočí hladoví mladí medvědi, došly jim bukvice a žaludy
Zdroj: https://www.id­nes.cz/zpravy/zah­ranicni/japon­sko-utok-narust-medved-clovek-potrava.A231030_123­245_zahranicni_va­jo
https://www.al­chymistka.com/web/sym­bolika/medved

A třeba, medvědí služba:
význam
akce či rozhodnutí, kterým někdo chce pomáhat, ve skutečnosti však škodí
Rodiče, kteří se rozhodnou děti poslat do školy s ročním odkladem, jim tím často prokazují medvědí službu.
překlady
škodlivé rozhodnutí

Už jsi zkusil to ChatGPT, jak jsem ti posílal odkaz? AI ti odpoví hned a ani tě neurazí, jako to tu někteří uživatelé dělají. Jejím odpovědím na tento typ otázek (vlastně většinu tvých otázek) se dá myslím věřit.