Co se vám jako první vybaví, když se řekne moudrost „dobrý sluha, ale zlý pán“?

To, co uvádíš v uvozovkách se traduje o ohni. S moudrostí to nesouvisí. Moudrý člověk dokáže naslouchat, s rozvahou řešit různé situace a případně dobře poradit.

Upravil/a: elkon

Rčení se dá napasovat na všechno: na vodu, na oheň, na východní Asiaty, na umělou inteligenci, na šmírovací kamery, na policii, na kdejaký vynález, nebudu dál jmenovat.

To není zrovna „moudrost“ (no, možná, v krajním případě i „lidová moudrost“) 😉
To je spíše metafora, ze které se častým užíváním, stalo téměř lidové rčení.
Původně označuje oheň, jako dobrého sluha, ale zlého pána.
Metaforicky, lze použít i na cokoli jiného, co člověku poskytne dobrou službu (užitek).
Ale může člověka poškodit, jeho, nebo něco mu zničit, případně zotročit (např. technika, sociální sítě.
Mataforicky i lék, který uleví od bolesti, ale nadužíváním, dojde k závislosti na něm (zpočátku je dobrým sluhou, stane se zlým pánem)..
Jiné přípravky (užívané třeba sportujícími), mohou vyvolávat v závislosti i agresivitu impotenci atp.
ČLOVĚK TEDY MŮŽE ZVOLIT NĚJAKOU VLASTNÍ METAFORU. Nebo obecně užívanou, zlidovělá se stává rčením.