Rokio

Co je to limbo? Je to nejtvrdší budhistické peklo?

Slyšel jsem, že limbo je nejhorší budhistické peklo. Je to pravda?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Odpovědět

Zajímavá 1 před 2328 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: 4 příspěvky, nejnovější před 2325 dny

Nejlepší odpověď

annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

Znám jen limbus

"limbus1,

geod. vodorovný dělený kruh úhloměrného přístroje
anat. okraj, lem, vyvýšený val (rohovky, bubínku, očního víčka aj.)

limbus2, básnicky limb

náboženský výraz . (podle katolické věrouky) místo, kde duše spravedlivých, zemřelých před Kristem, očekávaly vykoupení; předpeklí
obecně, nespisovně – být v limbu usnout, spát; řidč. být po smrti"

http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=limbus

Původ z latinského limbus – obruba, lem, okraj, totiž okraj pekla.
V. Machek- Etymologický slovník

http://www.e-kniha.com/proc-se-rika-byt-v-limbu.html

Také Dante používá toto pojmenovávání. V prvním kruhu se nachází, limbus, někdy se překládá i jako předpeklí.
–
V buddhismu je to s peklem jinak
https://cs.wikipedia.org/wiki/Peklo
https://cs.wikipedia.org/wiki/Buddhistick%C3%A1_kosmologie

Ještě jedečn odkaz
https://cs.wikipedia.org/wiki/Limbus_(n%C3%A1bo%C5%BEenstv%C3%AD)

Upravil/a: annas

3 před 2328 dny

1 Nominace Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

marci1

https://translate.google.cz/translate?hl=cs&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Limbo&prev=search

před 2325 dny Odpovědět Nahlásit

annas

Anglický zdroj není rozhodující, protože výraz není převzatý z angličtiny.

Pokud nesouhlasíte s tím, že jazykové zdroje limbo neuvádějí, obraťte se na ÚJCAV v Praze, určitě vám rádi odpoví. Já se to také ráda dovím.

http://lexiko.ujc.cas.cz/heslare/index.php?word=limbo&full=0&encode=utf8_bin&psjc=1&ssjc=1&ssc=1&ssc_jmena=1&sn1=1&sn2=1&neomat=1&spr=1&svaz=1

Pokud někdo výraz limbo užívá kromě uvedených významů, jeho věc.

Že by to nevěděli ani etymologové, když uvádějí jako limbus výraz staročeský i novočeký?

Opravdu budu ráda, když se to dovím.

před 2325 dny Odpovědět Nahlásit

klumprt

Rokio, možná někdy trochu předčasně uděluješ nominace, takže už není možné ti podat i alterativní výklad.

Pokud vím, tak limbo je místo, kam mají přijít po smrti nepokřtěné děti. Bylo to vymyšleno v dobách, kdy spousta dětí umíralo pár dní po porodu a lidi se ptali, co s jejich dušemi. Protože: