Avatar uživatele
dust8

Co definuje hvozd?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 1683 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

Jsem překvapena, kolik významů mělo toto podstatné jméno a že je Václav Machek rozlišuje jako hvozd A, hvozd B, , hvozd C

Sama znám význam jako knižní tvar pro hustý les, obec Hvozd na Prostějovsku a ještě si pamatuji, že soused pracoval ve sladovně na hvozdu sušil ječmen – slad pro výrobu piva.

Proto mě zajímal původ z Etymologického slovníku od Václava Machka i Jiřího Rejzka. Machek je podrobnější.

"hvozd knižní tvar = ‘velký, hustý les’., odborný výraz sušárna k pomalému sušení zeleného sladu n. i jiných plodin

Snad lze vyjít z původního významu ‘větev ,špička stromu’. Příbuzné je asi středohornoněmecké queste, quast ‘chomáč listí, koště’ (dnes Quaste ‘střapec’), východiskem je indoevorpské *gu̯es-d- s nejistým významem..

Praslovanské slovo *gvozdъ ‘les’ se obvykle spojuje s *gvozdь ‘(dřevěný) hřebík’ (srov.:hvozdík), ač jejich původ ani výchozí význam nejsou zcela zřejmé.

hvozdík ‘druh květiny’. Přejato Preslem z polského . gwoździk, vlastně ‘hřebíček’ (srov. polské gwóźdź, ruské . gvozd’ ‘hřebík’), protože připomíná květ hřebíčkovce. "

Uvádí Jiří Rejzek

Jinak k významu a původa slova hvozd. V. Machek – stav ve staročeštině

A. hvozd – – původně houští, obměna slova chraast – houštíp neprlůchodné.

  1. zalesněný vrchol hory
  2. les
  3. neobydlená, neobdělávaná krajina

Dolož. též jako vl. jm. osob., míst. a pomíst. Hvozd. Sr. bezcěstie, hustina, les, pusta, pustina, púščě

B. . hvozd – původně ozd

ozd, – ozda, -y později též vozd, hvozd; k ozditi – výraz starý, který se zachoval náhodou jen ve dvou jazycích – češtině a polštině. Podobné řecké ve významu schnu, suším a arménské suším.

  1. hradba, zeď okolo města:
  2. obezděný hospodářský prostor, zvl. v stodole:
  3. sušírna sladu v pivovaře –

C. hvozd
. hřebík . – z polštiny, příbuzné je gdotské osten a latinské hasta – hůl, tyčka, , později oštěp. byl plůvodně ze dřeva.

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?dust8 Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
elkon

Les.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Kepler

Je to rozsáhlý hustý les, dříve nejčastěji v pohraničí. Dnes u nás už prakticky neexistují.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
marci1

Hvozd může být:

hvozd – lesní porost
hvozd – pivovarská věž, viz také hvozdění

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Hvozd_(roz­cestn%C3%ADk)

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek