Odpověděl/a – 26.listopad 17:35
Vi z archiv
https://www.odpovedi.cz/otazky/co-znamena-vyraz-trefi-me-slak
Znám jako mozkovou mrtvici.
Slovo pochází z němčiny a v češtině je to výraz nespisovný. . šlak ob.ecně‘mrtvice’. Již od středního času . Zněm. Schlag ‘rána, úder, mrtvice’ odschlagen ‘bít, udeřit’
Slovo má víc významů, ale ptáte se na lékařský význam. SNČ uvádí lékařský význam trefil ho šlak – dostal mozkivou mrtvici. . tak se to používá i u nás nas na Hané.
Odpověděl/a – 26.listopad 17:41
Viz archiv
https://www.odpovedi.cz/otazky/co-znamena-vyraz-trefi-me-slak
Znám jako mozkovou mrtvici.
Slovo pochází z němčiny a v češtině je to výraz nespisovný. . šlak obecně‘mrtvice’. Již od středního času . Z něm. Schlag ‘rána, úder, mrtvice’ od schlagen ‘bít, udeřit’
Slovo má víc významů, ale ptáte se na lékařský význam. SNČ uvádí lékařský význam trefil ho šlak – dostal mozkovou mrtvici. . Tak se to používá i u nás na na Hané. ale slyšela jsem i pojmenování srdeční mrtvice = infarkt. Od pojmenování srdeční mrtvice se upouští, stejně jako od původního pojmenování záhať.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=infarkt
Infarkt myokardu (opouštěné výrazy srdeční mrtvice, srdeční záhať)