Historie úprav
Odpověděl/a – 31.prosinec 9:09
zejbl – podle kontextu to vypadá, že je něco špatného, člověk je vyzáblý, neduživý, výrobek je „zmetek“ atd.
Nespisovný výraz není uvedený ani v databázi excerpčního materiálu Neomat,
Myslím, že jde o zkomoleninu z němčiny.
V němčině existuje slovo Zeigl = synonym pro haraburdí.
V různých variantách jakoí Zajgl, Seige atd. , existuje výraz jako příjmení židovského původu
Tvarů se základem Seige, je mnoho, odvozené od křestního jména,, nebo opevnění atd. Takže těžko uvažovat. . Různé zdroje
Odpověděl/a – 3.leden 17:18
zejbl – podle kontextu to vypadá, že je něco špatného, člověk je vyzáblý, neduživý, výrobek je „zmetek“ atd.
Nespisovný výraz není uvedený ani v databázi excerpčního materiálu Neomat,
Myslím, že jde o zkomoleninu z němčiny.
V němčině existuje slovo Zeigl = synonym pro haraburdí.
V různých variantách i jako Zajgl, Seigel atd. , existuje výraz jako příjmení židovského původu
Tvarů se základem Seige, je mnoho, odvozené od křestního jména,, nebo opevnění atd. Takže těžko uvažovat. . Různé zdroje
Odpověděl/a – 3.leden 17:46
1. zejbl – podle kontextu to vypadá, že je něco špatného, člověk je vyzáblý, neduživý, výrobek je „zmetek“ atd.
- hanlivě podle židák – ´lakomec, lichvář, tedy něco špatného. – podle německého seibl
- seibel – v angličtině u . Ten, kdo bez kompikací dosáhne toho, co chce – v angličtině. .Tedy něco špatného.
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Seibel
Nespisovný výraz není uvedený ani v databázi excerpčního materiálu Neomat,
Myslím, že jde původně o zkomoleninu z němčiny.
2. V němčině existuje jméno Seibl, domácí podoba osobního jména Seibold (viz Seibold) nebo Seibert. Žid (Ashkenazic): nevysvětlitelné.
https://www.ancestry.com/name-origin?surname=seibel
Jinak se používá slovo ZEIBL používá jako anagram ve skrable.
3. Příjmení . Tvarů se základem Seibe, Seibel , je mnoho, odvozené od křestního jména,, nebo zachránce atd. Takže těžko uvažovat. . Je ve francouzštiěa, polštině, angličtině židovského původu z němčiny.
https://www.houseofnames.com/seibel-family-crest
Nespisovný výraz není uvedený ani v databázi českého excerpčního materiálu Neomat,