Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 12.listopad 13:43

Zřejmě máte na mysli brikule či brykule.

SNČ na s.. 76 uvádí

  1. potíže, naschvály,
  2. akrobatické kousky.

Rippl 1926 uvádí dělat cavyky, naschvály,, pomlouvat, okolkovat – původ Jiří Rejzek

Jiný význam slova bricole je vrahací stroj, kaatpult. Německy pak klulečníkový
výraz Brikole, tj. zásah koule zpětným odrazem, který by mohlo druhý význam v češtině. "


Jiří Rejzek v Etymologickém slovníku píše

brykule ‘vrtochy’. Z fr. bricole ‘uskočení, vzpínání se (koně)’ od bricoler ‘uskakovat, kutit aj.’ nejistého původu.".

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 12.listopad 18:33

Zřejmě máte na mysli brikule či brykule.

SNČ na s.. 76 uvádí

  1. potíže, naschvály,
  2. akrobatické kousky.

Rippl 1926 uvádí dělat cavyky, naschvály,, pomlouvat, okolkovat – původ Jiří Rejzek

Jiný význam slova bricole je vrhací stroj, katapult. Německy pak kulečníkový
výraz Brikole, tj. zásah koule zpětným odrazem, který by mohlo ovlivnit druhý význam v češtině. "


Jiří Rejzek v Etymologickém slovníku píše

brykule ‘vrtochy’. Z fr. bricole ‘uskočení, vzpínání se (koně)’ od bricoler ‘uskakovat, kutit aj.’ nejistého původu.".