annas

Odpověděl/a – 29.září 14:51

Revitalizace – oživit, dát něčemu novou sílu, život apod. Poprvé se slovo objevilo v r. 1869.

https://www.e­tymonline.com/wor­d/revitalizati­on

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Revitaliza­ce

" Revitalizace (z lat. re-, znovu a vitalis, životný, životaschopný) znamená obnovení a oživení. Slovo se nejprve používalo pro obnovu životnosti kulturních menšin, místních tradic a podobně. Dnes se používá ve velmi mnoha, například těchto spojeních"
Revitalizace odvodněných ploch
Revitalizace krajiny – rekultivace,
Revitalizace zeleně – omlazení,
Revitalizace vodních toků a rybníků –
Revitalizace starých staveb Typické programy revitalizace ve městech se týkají například opuštěných továrních a skladových budov (angl. brownfields), které se po stavební úpravě mění na obytné budovy, případně galerie a podobně
Revitalizace podniků, které se dostaly do potíží – obnovení jejich funkcí."

annas

Odpověděl/a – 29.září 14:56

Revitalizace – oživit, dát něčemu novou sílu, život apod. Poprvé se slovo objevilo v r. 1869.

https://www.e­tymonline.com/wor­d/revitalizati­on

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Revitaliza­ce

" Revitalizace (z lat. re-, znovu a vitalis, životný, životaschopný) znamená obnovení a oživení. Slovo se nejprve používalo pro obnovu životnosti kulturních menšin, místních tradic a podobně. Dnes se používá ve velmi mnoha, například těchto spojeních"
Revitalizace odvodněných ploch
Revitalizace krajiny – rekultivace,
Revitalizace zeleně – omlazení,
Revitalizace vodních toků a rybníků –
Revitalizace starých staveb Typické programy revitalizace ve městech se týkají například opuštěných továrních a skladových budov (angl. brownfields), které se po stavební úpravě mění na obytné budovy, případně galerie a podobně
Revitalizace podniků, které se dostaly do potíží – obnovení jejich funkcí."

annas

Odpověděl/a – 29.září 14:59

Revitalizace – oživit, dát něčemu novou sílu, život apod. Poprvé se slovo objevilo v r. 1869.

https://www.e­tymonline.com/wor­d/revitalizati­on

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Revitaliza­ce

" Revitalizace (z lat. re-, znovu a vitalis, životný, životaschopný) znamená obnovení a oživení. Slovo se nejprve používalo pro obnovu životnosti kulturních menšin, místních tradic a podobně. Dnes se používá ve velmi mnoha, například těchto spojeních:
Revitalizace odvodněných ploch
Revitalizace krajiny – rekultivace,
Revitalizace zeleně – omlazení,
Revitalizace vodních toků a rybníků –
Revitalizace starých staveb Typické programy revitalizace ve městech se týkají například opuštěných továrních a skladových budov (angl. brownfields), které se po stavební úpravě mění na obytné budovy, případně galerie a podobně
Revitalizace podniků, které se dostaly do potíží – obnovení jejich funkcí."

--
Zajímavé je, že dochází i k revitalizaci slovní zásoby, třeba slova z doby socialismu. se dnes považují za archaismy – BSP, pionýr, svazák, VB, záhumenek

Slyšela jsem to v jazykovém koutku O češtině ČRo Olomouc.