Odpověděl/a – 20.březen 8:24
Jen upřesním. Benešovů bylo několik.
Takže záleží na tom, který myslíte.
Např.
Benešov u Prahy – Beneschau b. Prag
Dolní Benešov u Opavy – Beneschau, Mähren
Obec či město Benešov nebyly pojmenované po prezidentu Benešovi, ale po jiném Benešovi – zakladateli obce, vlastníkovi atd. Např. hrad Benešóv – Benešův hrad = Benešov.
Příjmení Beneš mohli vzniknout z různých významů.
Výraz beneš, název pro malou buchtu, druh koláče. Pekly se na atzv.
benešníku, formě, v níž byly různé tvary.
U židů jde o překlad osobního jména Baruch.
Nebo odvozené od Ben – to pak z OJ Benedikt = blahoslavený, slavný,
požehnaný; z OJ Benjamín ´milovaný syn; Z OJ Benno = patron Míšně.
Tak uvádí D. Moldanová v knize Naše příjmení jako možnost původu
příjmení Beneš.
Odpověděl/a – 20.březen 10:41
Jen upřesním. Benešovů bylo několik.
Takže záleží na tom, který myslíte.
Např.
Benešov u Prahy – Beneschau b. Prag
Dolní Benešov u Opavy – Beneschau, Mähren
Obec či město Benešov nebyly pojmenované po prezidentu Benešovi, ale po jiném Benešovi – zakladateli obce, vlastníkovi atd. Např. hrad Benešóv – Benešův hrad = Benešov.
Příjmení Beneš mohla vzniknout z různých významů.
Výraz beneš, název pro malou buchtu, druh koláče. Pekly se na tzv.
benešníku, formě, v níž byly různé tvary.
U židů jde o překlad osobního jména Baruch.
Nebo odvozené od Ben – to pak z OJ Benedikt = blahoslavený, slavný,
požehnaný; z OJ Benjamín ´milovaný syn; Z OJ Benno = patron Míšně.
Tak uvádí D. Moldanová v knize Naše příjmení jako možnost původu
příjmení Beneš.