Avatar uživatele
Fyzik

Znáte a používáte slovo šufánek?

nebo radši říkáte naběračka? Hodně lidí to nezná. :)
Doplňuji:
A připisujte okresy, z nichž pocházíte :)

Já Žďár n. Sázavou

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Hlasujte v anketě

Upravil/a: Fyzik

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? hanny 2, tom004 před 4657 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
anonym

Ano

Znám,nepoužívám,Již­ní Čechy -jih. A taky se u nás používá „šoufek“-na vybírání močůvky…:D

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Drap

Ano

My na Moravě to známe snad všichni.
Doplňuji:
A taky známe slovo rožni – pro ty z Čech – rozsviť

Upravil/a: Drap

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Ar

Ano

Znám , ale u nás se používá pro naběračku slovo sběračka.
Velké se říká šoufek, ta je ,ale na podstatně horší účely. :)
Doplňuji:
Tom004 tak já jsem z p......... , no hádej používá se u nás pro jednu věc slovo KORTOUČ, víš co to je

Upravil/a: Ar

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
briketka10

Ano

babička na moravě říkala naběračce žufánek..
šufánek neznám..
Doplňuji:
taky používám sběračka..

Upravil/a: briketka10

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
mosoj

Ano

Jižní čechy, západní čechy – šoufek, naběračka ale spíše ta zednická do ruky nebo s násadou.
Jižní čechy Šumava postaru vždy roužni ve smyslu rosviť.
A včíl mudrujte.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
Sůwa

Ano

Doplňuji:
Někdy taky používám výraz „šoufek“, to je taky naběračka. Píše si i „žufánek“ a všechno to pochází z německého nářečného Schuffle

Upravil/a: Sůwa

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
hanulka11

Ano

znám ale nepoužívám

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
vlk samotař

Ano

Doplňuji:
já používám jenom slovo žufánek

Upravil/a: vlk samotař

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
tom004

Ano

Samozřejmě znám. Ale mohl si se zeptat rovnou odkud jsme. Třeba ten význam někdo nezná a Ty se nedozvíš odkud je. 🙂 Okres Český Krumlov.
Doplňuji:
>Ar<. Jestli myslíš „hnojňák“,dřevěné kolečko pro přepravu hnoje,tak to už jsem slyšel.

Upravil/a: tom004

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
anonym

Ano

Vzhledem k tomu, že už to tu bylo, mohou to vědět všichni, co umí číst.
viz odkaz:

Zdroj: http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/nevite-jak-se-dnes-jmenuje-nadobi-ci-predmety-ktere-se-pouzivaly-v-kuchyni-16-stoleti

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
Kamionacka09

Ne

Slysim to po prvy..-jizni cechy.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
quentos

Ne

u nás je to naběračka nebo (ještě častěji) sběračka. Podkrkonoší

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
hanny 2

Ano

Šufánek neboli šufec – jasná Morava,konkrétně Brněnsko!

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
anonym

Ano

Ano, znám. U nás se ale tenhle výraz nepoužíval. Babička „sběračkovala“ (mělo to svůj význam – sbírala se smetana z mléka) a jinak byl plně zaběhnutý výraz naběračka.
Doplňuji:
Aha, okres – Nový Jičín. Z máminy strany jsem Volyňská Češka, po tátovi Valaška. A pak si v tom galimatyáši vyberte, jak vlastně máte správně mluvit.

Upravil/a: anonym

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
MadAnnie

Ne

Doplňuji:
Se „š“ jsem tento výraz snad neslyšela, ale bežně se používá u Uherského Hradiště (jižní Morava) žufánek. Naběračku jsem prakticky užít neslyšela 😁

Upravil/a: MadAnnie

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
zmimi

Ano

používáme naběračku. slovo šufánek používala některá moje babička . (sev. morava)

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Michálek1245

Slovo znám, ale nikdy jsem ho nepoužil. Ale do regionu jezdím tak maximálně na dovolenou. Ono co si budeme povídat, jižní Čechy jsou jako místo na dovolenou fakticky super. My v poslední době nejezdíme po hotelích, ale máme vlastní karavan. Řešili jsme teda hodně spaní, protože kvalita kempů je nic moc. Hlavně co se týče lidí. Ale to nám vyřešila platforma Park4night.

Avatar uživatele
Sůwa

To nemusí být naběračka v kuchyni, ale jako nářadí. Třeba zednická „fanka“ je taky naběračka. Když se jedná o slovo převzaté z něměckého výrazu, není to slovo krajové.

před 4657 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek