Avatar uživatele
agentpv

Za co vyměním „interested in“ v ot. „What are you most interested in?“ aby otázka mohla začít „What do you most…“?

Překlad: Co vás nejvíc zajímá? Nejde mi do hlavy proč se učíme že otázka má vždy DO a zde to neplatí. Díky

Zajímavá 0 před 1208 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
Ametyst

Otázka má vždycky DO. Slovesa “být” a “can, must,, may jsou výjimky v každém jazyce. Be interested je zajímat se. Ta věta “What do you most” může mít podobu “ What do you prefer most? Be interested se nedá příliš dobře nahradit, varianta může být “ be curious” nebo “engrossed”, ale není to totéž.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Pepa25

Sloveso je „to BE interested in“ a u slovesa TO BE se otázka pomocí DO netvoří.

Zdroj: https://www.hel­pforenglish.cz/ar­ticle/20070818­03-sloveso-byt-3-otazky

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Rilika25

Příspěvek smazán administrátorem.

před 1167 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek