Dobrý den,
chtěl bych se zeptat na jednotlivé významy vět, já je užívám v kontextu například, že mi nějaký člověk řekne: „Kde je Milda?“ A já řeknu nevím, to není v mé kompetenci, kde je.
Děkuji za odpověď.
Zajímavá 0 před 1372 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejdříve význam slova kompetence.
https://www.slovnik-synonym.cz/web.php/slovo/kompetence
https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=kompetence
To není v mé kompetenci.
Možná jste slyšel v TV, když se moderátor někoho ptá na určitou
skutečnost, že dotyčný odpoví: „To není v mé kompetenci“ nebo
„není to v mé kompetenci“ – je to totéž, jen změněný
slovosled,.
To znamená, že odpovídající nemá oprávnění či pravomoc (není
zmocněn) se k problému vyjádřovat.
–
"Kde je Milda?
2. A já řeknu nevím, to není v mé kompetenci, kde je"
Formulace je chybná.
Pokud řeknete, že to není ve vaší kompetenci, nejste oprávněný nebo zmocněný sdělit někomu, kde jde. I když to nepovažuji za vhodné reagovat takto na otázku, když jde o křestní jméno. To se používá víc u mluvčích organizací atd., nikoliv u kamarádů>
Třeba jste u PC, ale nemáte oprávnění, kompetenci k tomu, abyste smazal nějakou složku, protože nejde o váš počítat.
Takže se domnívám, že je třeba zvažovat, kdy použijete slovo kompetence v běžném rozhovoru.
Písemně se to špatně vysvětluje.
0 Nominace Nahlásit |
To není v mé působnosti . Také ale se používá někdy v případě, kdy dotyčný nechce na otázku odpovědět.
Upravil/a: paul1
0 Nominace Nahlásit |