Psychotic
Mě dostávají spíš Češi, když se snaží mluvit (a psát) česky a
selhávají na plné čáře. Mrk mrk.
setapouch
Naopak, ocenuji to. A stejne i ja, nez vyrazim na dovolenou, se snazim
naucit alespon par slov v jazyce dane zeme. Alespon dobry den a dekuji.
led
Po skúsenostiach s cudzincami nepozerám na drobné odchýlky výslovnosti
a zmýlených výrazov, mne sa to tiež stáva keď sa snažím s domorodcom
(tj.občanom cudzieho štátu) rozprávať jeho rečou. Takže z môjho
pohľadu „dostávať sa“ a vysmievať sa z jazykových chýb cudzinca je
ukážkou netolerantného človeka.
Mňa ako človeka vyjadrujúceho sa i mysliaceho aj slovensky aj česky práve
naopak „dostáva“ slabá znalosť jazyka u človeka, ktorému je tento
jazyk materinský.