Rozlišujou taky američani u měst rody?
Jako my třeba máme TA – praha , TEN – dvůr králové TO – BRNO , maj to v usa taky, nebo je pro ně každý město prostě TO a hotovo?
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? Damiana před 4487 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
mírná oprava, ne že by v angličtině rody nebyly, to zas ne (viz he, she, it, masculine/feminine/neuter atd.). Ale u měst je to tak, jak říkáte – prostě TO a hotovo. Výjimečně se setkáte se „he“ či „she“ tehdy, když má k danému městu daný mluvčí vřelý osobní vztah a chce ho tímto vyjádřit.
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Jak v USA, tak v británii, i všude, kde se mluví anglicky. V angličtině rody nejsou, jen kvůli gramatice řeší životnost a neživotnost.
|
0
před 4487 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
to se nepozná, to je na osobním uvážení každého. Bejvávala kdysi pravidla, že když už perzonifikovat, tak zvířata jako she (i tehdy, když je to samec), auta jako he, lodě jako she apod. Jenže i to se dnes porušuje (když je zvíře samec, běžně o něm mluví jeho majitelé, užívajíce „he“), takže v důsledku to je úplně jedno, obzvlášť u měst (jen u lodí se „she“ dodnes sveřepě dodržuje – kápoši jsou konzervativní cháska..) . „She“ je možná takové důvěrnější.
- Jak překonáváte jazykové bariéry v zahraničí? (9 odpovědí)
- Kde se vzalo spojení „volšový ruce“? (6 odpovědí)
- Znamená slovo "víceméně" šanci 50:50, či je tomu jinak? (4 odpovědi)
- Písmo sebemoudřejší nenahradí živé slovo./ Dovede dobře číst v knize jen ten, kdo dovede dobře číst ve vlastní duši? (6 odpovědí)
- V čem tkví tragédie lidského života? Nenachází-li člověk odpovědi / nenalézá-li otázky, na něž je třeba hledat odpovědi? (6 odpovědí)
| annas | 5283 | |
| Kepler | 2867 | |
| Drap | 2634 | |
| quentos | 1803 | |
| mosoj | 1594 | |
| marci1 | 1356 | |
| led | 1347 | |
| aliendrone | 1172 | |
| zjentek | 1062 | |
| Kelt | 1005 |
Kategorie otázek
| Astronomie |
| Fyzika |
| Jazyky |
| Matematika |
| Sociální vědy |
| Technické vědy |
| Ostatní věda |