Proč vzniklo úsloví „… horký brambor“?

Brambory byly kdysi vzácné, zachránily lidi před hladem. Později se staly hlavním pokrmem chudých – brambory a zelé, živobytí celé. Brambory zasyttily, protože si zmiňovaní nemohli dovolit nic lepšího, nebo na lepší pokrm neměli.

Při podzimní skizni se brambory pekly v ohni ( žhavém popelu) ze suché bramborové natě. Pekly se i se slupkou, jedly se s ní, protože právě ta ohořelá horká a zčernalá slupka dodávala bramborám chuť.

Protože brambory byly horké, pálily v ruce i v puse, nedaly se hned jíst, přehazovaly se z ruky do ruky, převalovaly se v puse, aby vychladly.

Kdo použil přeneseně v uvedeném významu, se nedovíme. Přehazováním horké brambory se zbavíme problému, hodíme na druhého, odkážeme ho jinam, někdy se problém vrátí i zpět atd.

Upravil/a: annas

Myslím, že to vzniklo při ruční sklizni brambor na políčkách drobných pěstitelů. Sebrala se proschlá nať, udělal se oheň a až bylo dost popela, tak se do něj zahrabaly brambory. Po nějaké době se vyhrabaly, pečáky byly skoro černé a horké. Nedočkavci je brali hned do rukou, samozřejmě je pálily a tak je přehazovali dalším. Pak stačilo trochu soli a začaly hody. Vynikající pochoutka. I když byly s popelem.

No asi proto, že běžná česká rodina měla častěji k večeři brambory než uzené 😉

Souhlasím s MiKu, za Rakouska Uherska či první republiky chudí lidé měli k jídlu více bramborů než uzeného, takže když k jídlu měli na večeři brambory na loupačku, tak si teplé barmbory přehazovali z ruky do ruky, aby jim šly lépe oloupat.
Mimochodem, proto chudí lidé po válce volili komunisty, ABY SE MĚLI LÉPE a nemuseli jíst jen ty brambory.
Tenkrát to byla večeře chudých, dnes si na to dělník ani nevydělá.
Když si spočítáte cenu brambor + cenu tvarohu + cenu za vodu + cenu za vaření, tak to je večeře pro bohatší lidi (počítám cenu pro čtyřčlenou rodinu).
Zlatí komunisti, tam se chudý člověk přeživil, protože i za komunistů to bylo nejlaciněší jídlo.

stačí zkusit vzít horký brambor do ruky a jako první mě napadne se ho rychle zbavit, protože pálí. tak si ho budu přehazovat z ruky do ruky a pokud to půjde, tak ho přehodím někomu jinému.
proč zrovna brambor a ne kost? vysvětlení by se našlo, nebo vymyslelo víc, ale s kostí by to také šlo, avšak brambor zní líp 😁

protože je teplý ten brambor.