Avatar uživatele
annas

Proč se říká, že je někdo „ozbrojený až po zuby“?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 7Pro koho je otázka zajímavá? panenka, quentos, vagra, iceT, hanulka11, dědapetr, Marunka2 před 5000 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
dědapetr

Myslím že se to říká podle pirátů,protože byli ověšeni zbraněmi a v zubech měli nůž.Při útoku potřebovali mít volné ruce.Dnes to znamená že jsou nadmíru vyzbrojeny.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
vagra

Proč právě po zuby, proč ne po krk či po uši? Toto úsloví se objevuje v 16. století.
Původ tohoto úsloví není v tom, že piráti/vojáci/ před bitvou hulákali a cenili výhrůžně zuby, ale je ho třeba hledat v knize zjevení, kde padne čtyřikrát zmínka o Kristu, který drží v zubech dvousečný meč.

Zdroj: tištěný zdroj

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
hanulka11

na někoho si jen tak nikdo nepřijde …je připravený na vše/ jak fyzicky tak duševně/

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek