Dá se zjistit velmi málo. Jedno z přirovnání, které se podobá výrazu „za krále Ječmínka“ – tedy velmi dávno. Něco neexistujícího, to, co žije v pověstech.
„Ke Kladsku je v jedné z hypotéz vztahováno úsloví „za krále Klacka“ (ve východních Čechách „za klackýho krále“), označujícího velmi dávnou dobu, „když v Kladsku v době, jakou už nikdo nepamatuje, vládl mocný král“, což může být například odkaz na knížete Slavníka, resp. na dobu před vyvražděním Slavníkovců.“
https://cs.wikipedia.org/wiki/Kladsk%C3%A9_hrabstv%C3%AD
Vl. zn. z etymologie.
Upravil/a: annas
0 Nominace Nahlásit |
Myslím, že bych mohl vědět. A svým způsobem to někdo historicky
doložitelný opravdu je.
Ono to totiž podle mě ve skutečnosti není „za krále Klacka“, ale „za
krále Kladska“.
Kladsko je město, dneska je to v Polsku (Kłodzko), kousek od českých
hranic, ale do r. 1742 to patřilo k Čechám; a nejen to – nějakou dobu
v 15. a 16. století bylo Kladsko s okolím samostatným lénem českého
krále, vlastně takovým prťavým středověkým státem (hrabstvím), jakých
tehdy byla spousta (některé přežily dodnes – Lichtenštejnsko,
Lucembursko, Monako…) Vizte třeba tady: http://cs.wikipedia.org/wiki/Hrabstv%C3%AD_kladsk%C3%A9
Takže typuju, že vzpomínka na někdejší vládce legračního malého
závislého státečku se nakonec vtělila do podoby ironického příměru
„tohle se stalo, když v Kladsku ještě vládl mocný král“ (tj.
v době, o jaké nikdo nepamatuje, že by někdy byla). A pak, když se na
Kladsko už zapomnělo, se to prostě u většiny lidí pomotalo se slovem
„klacek“.
U nás ve východních Čechách (tedy v regionu, který s Kladskem přímo
sousedí) se neříká „za krále klacka“, ale „za klackýho
krále“ – to je myslím víc než dostatečný důkaz, že o klacky tu ve
skutečnosti nejde :)
4Kdo udělil odpovědi palec? Děda Louda, nodar, Céma
před 5046 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Myslím, že ne ,že je to jen pořenesený výraz, jako by jste říkal je
to 100let za opicema.
Prostě starý jak Metuzalém
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5913 | |
Drap | 4620 | |
led | 3002 | |
Kepler | 2836 | |
marci1 | 2240 | |
zjentek | 1650 | |
ivzez | 1445 | |
quentos | 1420 | |
aliendrone | 1413 | |
elkon | 1312 |
Divadlo |
Etiketa |
Kulturní akce |
Literatura |
Náboženství |
Ostatní kultura a společnost |
Historie |