Avatar uživatele
zjentek

Proč se podnikům v pohostinství převážně říká restaurace?

To se snad uvnitř zrestauruji do určitý podoby, která se bude zásadně lišit od podoby stavu, v kterým jsem zařízení navštívil?

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? EKSOT123 před 1749 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
dubraro

V podstatě máš pravdu. Je to odvozeno od slova restaurovat, což znamená uvést do původního stavu. Do restaurace přijdeš unavený a hladový, odejdeš odpočatý a nasycený.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
elkon

https://www.ptej­teseknihovny.cz/do­tazy/puvod-slova-restaurant

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Kepler

Dubraro má pravdu, takový je původní účel podniku. Když se to restaurování ale přežene, tak to zařízení opustíš ve stavu podstatně horším, podle hesla: dejte mi na ruce kožené rukavice, já už dojdu domů sám.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
Bobek 2

Protože restaurátoři chodí do restaurace, zatímco konzervátor si radši doma otevře konzervu. Ten patlal, co se snažil vyrobit zlaťáky rozmazáváním chemie po Karlově mostě, byl restaurátor.

Ještě by se hospodám mohlo říkat „restituce“, to je taky obnovení původního stavu. Anebo rovnou „rekonstrukce“.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
zjentek

Kepler, j, já jsem se jednou též TAK ZRESTAUROVAL, že to v tom zařítzení nemělo obdoby! D; D;

před 1749 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek