Avatar uživatele
zjentek

Proč se medvědí službě říká medvědí?

Zdroj: Google – medvědí služba.

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? Kepler před 1713 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
dust8

Je kolem toho zajímavá událost. Více zde: https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/jak-vzniklo-prislovi-ze-nekdo-nekomu-udela-medvedi-sluzbu

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Kepler

Vzniklo na základě bajky Poustevník a medvěd ruského básníka I. A. Krylova z roku 1808. V ní medvěd, poustevníkův přítel, odháněl mouchy z hlavy spícího poustevníka, aby ten mohl klidně spát. K odhánění však medvěd použil kámen, jímž poustevníka zabil. V češtině je rčení doloženo poprvé k r. 1959.

význam: akce či rozhodnutí, kterým někdo chce pomáhat, ve skutečnosti však škodí. https://cs.wik­tionary.org/wi­ki/medv%C4%9Bd%C3%­AD_slu%C5%BEba

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
zjentek

Jo tak to už tady bylo položeno před pár dny, tak sorry… Na druhou stranu každý mohl vnímat zase trošičku odlišně, bo v tý době tady asi ještě nebyl žádný případ koronaviru. (; Hezký večer

před 1713 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek