Avatar uživatele
talka

Proč je násep a ne násyp?

Obec Spy je prý od „náspy“; ale to je přece od násep-náspy, od násyp by bylo náSYPY.

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? redy před 3143 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

Pokud vás zajímá, doplním, jak vysvětlují V. Machek a Jiří Rejzek původ slova.

Jinak je vše dané historicky, vývojem hlásek, např. vokalizací a zánikem měkkých či tvrdých jerů, skloňování kmenové se změnilo na rodové, vkladné „jerové“ samohlásky, úžení e v i/y, é v í/ý, u v/i/y, ú v í/ý, vokalizace jerů atd. Tak vznikaly i významové rozdíly.

Jak je vidět, slovo je odvozené od sypat – základem je syp – tedy násyp. Jenže ve staré češině byl i tvar ten násep, ale i ta náspa, náspí, stsl i náspě. Náspa se stále užívá v hanáčtině jako zápraží.

Slovo obsahuje předponu na = kořen s6p- – viz sypati. Došlo k zániku jerů, změna u (sup) na y- syp.. Církevní slovanština – nas6p6 = nasypaný prach – 6 – je jer. Ty zanikaly podle určitých pravidel (měkké a tvrdé jery – Havlíkovo jerové pravidlo – liché jery zanikly, sudé se vokalizovaly – počítáno od zadu), tedy násepě, pozdějí násep, náspy – nas6p6 – nas6py, proto náspy, nikoliv násypy.

Dnes skloňování podle hrad i podle kost – náspy i náspi – vkladné e ((jerové e) zaniklo.

Současné skloňování v odkazu – souvisí s přechodem kmenového skloňování na rodové.
http://priruc­ka.ujc.cas.cz/?slo­vo=n%C3%A1sep

Jinak rozkazovací způsob – stsč. naspěte! násep. Přesmyk souhlásek.

Vývoj slovesa sypat a odvozenin .
Sypat, sypký, sypný, sýpka,,násep, osypat se, osypky, obsypat, odsypat , zasypat, zásyp atd.

Stč. i súti, 1.os.přít. spu. Všesl. – praslovanské. sypać i suć, stsl. sypati, suti.
Psl.*sypati je původemi opětovací sloveso od *su(p)ti, 1. os .přít. sъpǫ, příbuzné je asi litetvské .sùpti, sū̺pauti ‘houpat, kolébat, obalovat’ ,lat. supāre ‘házet’, sti. su̯apū̺- ‘koště’, vše z ie. *su̯ep-, *sup- ‘házet, sypat, houpat’,původně ‘krouživě pohybovat (rukou ap.)’.

Snad stačí, je to složitý jev, takže jen to základní. Je třeba si uvědomit, že došlo k uvedeným změnám, které jsem zmínila výš, vysvětlovala jsem jen některé.
Násep je dokončený násyp.

Upravil/a: annas

4 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?quentos, redy, vagra, Odpovědi.cz Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
cochee

Však „náspy“ je plurál od „násep,“ malý rozdíl mezi „násep“ a „násyp“ viz zdroj. Kde se ti ve tvé úvaze najednou objevilo „násyp?“ Nezkoumal jsem to, ale zdá se, že ve starší podobě se místo „náspy“ (pl.) používalo „spy,“ v jednotném čísle „spa,“ i dnes.

Zdroj: http://nase-rec.ujc.cas.cz/ar­chiv.php?art=8107

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek