Proč angličané často používají slovo „well“?
Všimla jsem si, že když angličané odpovídají na otázku, často začínají slovem „well“. Vím že toto slovo znamená „dobře, pěkně atd.“, ale většinou se to do jejich odpovědi nehodí. Mohlo by se toto slovo také přeložit jako „no, tak, atd.“? + ještě jedna otázka: slovo „would“, co znamená? Díky moc :)
Uzamčená otázka
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? hanny 2, Damiana před 4652 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Diskuze:
napište první příspěvek
Nejlepší odpověď
well se blíží významem k českému „no, …“ jako kdybys řekla: „no, tak jak bych Ti to asi řekla“ a would je podmiňovací způsob, znamená to „by, bych, bychom, bys atd.“ I would (like to get this one)…Já bych (si ráda vzala tuhle)..... :)
|
4Kdo udělil odpovědi palec? led, Michal Kole, pusinka50, hanny 2
před 4652 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Mají ho jako takové pomocné slovíčko – něco jako Víte,..
Je to dost stejný zlozvyk jako naše vulgárnější Hele.
|
4Kdo udělil odpovědi palec? pusinka50, hanny 2, led, Michal Kole
před 4652 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce
- Co Vás motivuje se učit? (9 odpovědí)
- Vzpomenete si na některá přísloví či jiná úsloví, která se ukázala ve vašem životě jako pravdivá? (14 odpovědí)
- Jaký je váš názor na školní systém známek? Myslíte, že děti motivuje nebo naopak? (5 odpovědí)
- Co si myslíte o povinné maturitě u matematiky? (7 odpovědí)
- Co je mezigenerační propast? A jaké jsou všeobecné problémy v rodinách? (5 odpovědí)