Jak říci správně „představ si něco“ francouzsky?
„Imaginez le plan de notre villa“ = představ si plán naší vily (půdorys)? Je to správně? Nebo „imaginez du..“ ? Děkuji moc
Upravil/a: veronika36
| Zajímavá 0 před 3244 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Odpovědi
Imaginez(-vous) je rozk. způsob pro 2. os. mn. č. (vy). „Du“ je zase
německy, ve francouzštině by to byl člen dělivý, který se používá jen
u nepočitatelných podst. jm., což plán není.
Pro 2. os. j. č. bude „imagine-toi“.
|
1Kdo udělil odpovědi palec? veronika36
před 3244 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
quentos
Nový příspěvek
Ano, mělo by to být správně. Francouzštinu jsem se sice učil jen pár let, ale snad mi z ní v hlavě něco zůstalo…
Zajímavé otázky v kategorii Věda
- Jak překonáváte jazykové bariéry v zahraničí? (9 odpovědí)
- Kde se vzalo spojení „volšový ruce“? (6 odpovědí)
- Znamená slovo "víceméně" šanci 50:50, či je tomu jinak? (4 odpovědi)
- Písmo sebemoudřejší nenahradí živé slovo./ Dovede dobře číst v knize jen ten, kdo dovede dobře číst ve vlastní duši? (6 odpovědí)
- V čem tkví tragédie lidského života? Nenachází-li člověk odpovědi / nenalézá-li otázky, na něž je třeba hledat odpovědi? (6 odpovědí)
Kvalitní odpovědi v: Věda
| annas | 5283 | |
| Kepler | 2867 | |
| Drap | 2651 | |
| quentos | 1803 | |
| mosoj | 1594 | |
| marci1 | 1357 | |
| led | 1356 | |
| aliendrone | 1181 | |
| zjentek | 1080 | |
| Kelt | 1015 |
Kategorie otázek
| Astronomie |
| Fyzika |
| Jazyky |
| Matematika |
| Sociální vědy |
| Technické vědy |
| Ostatní věda |