Avatar uživatele
fg

Potřeboval bych přeložit…

Co znamená „kainezoge“(ně­mecky) v češtně?Nemůžu to najít ve slovníku.Nevím jak se to píše.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 0 před 4835 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
kosaaaak

Udej souvislost dej nám šanci.

  • keine je zápor, znamená to „žádná“
  • písmeno které se čte v němčině jako Z se může psát jako „S“

v tomhle případě by to bylo „keine soge“ a pak by to mohlo znamenat třeba:

„ne tak“, „nikoliv tímto způsobem“, „žádný takový“ (v angličtině „no way“)

bez podrobnějších informací je to ale spíš dohad

0 Nominace Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek