Avatar uživatele
anonym

Počůvajte! Povedla sa mi tuta moja prvotnie otázka po slovensky?

Zajímavá 0 před 2922 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
JájsemRaibek

Počůvám a nič nepočujem.
Nie nepodarila sa ti :)

Upravil/a: JájsemRaibek

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?led Nahlásit


Avatar uživatele
Gestas

Hej.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
dubraro

Nepodarila sa. Nie je to správne po slovensky.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
led

Nie,
„Počúvajte! Podarila sa mu táto moja prvá otázka po slovensky?“
K prekladom nepoužívajte nárečovú slovenčinu, tobôž miešaninu jnárečových oblastí, ale spisovnú.
Slovenský jazyk nepozná „ů“.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
anonym

Zkusil jsem to bez Google translatoru a mělo to být v češtině.

Podívejte. Povedla se mi tato moje první otázka ve slovenštině?

Kde jsem měl chyby. Měl bych se slovenky „naozaj“? trohu učit.

před 2922 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
JájsemRaibek

Pozrite sa (počúvajte), podarila sa mi táto prvá otázka po slovensky?

před 2922 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
JájsemRaibek

Ano, mal by si sa velmi učit.

před 2922 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
led

Dala som vám palček za odpoveď ale počúvajte vy boží človek, ak odpoveď mala znieť po slovensky, tak si prepnite klavesnicu a slovenčina nepozná „ů“ tj, u s piercingom.

před 2922 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
led

Pre JájsemRaibek, „boží človek“ človek: ktorý svojou neobyčajnosťou zaujme a zostáva v pamäti

před 2922 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
Gestas

Nikdo není Boží.

před 2922 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
led

Gestas, To som písala Keplerovi a výraz „boží človek“ sa používa ako výraz vlastnosti človeka: ktorý svojou neobyčajnosťou zaujme a zostáva v pamäti

před 2922 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek