Avatar uživatele
Dismas

Odkud se vzalo slovní spojení „kluci, co spolu mluví“?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 0 před 3240 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
Mc Merkurion

… je to špatně, má být: „my kluci,co spolu chodíme“ . Poláček,Bylo nás pět…

jestli jsem to napsal špatně,tak mě opravte,píšu z hlavy,negoo­glil jsem…

zagooglil jsem,a mám prvdu: má být: „My hoši, co spolu chodíme, prožíváme všelijaká dobrodružství. Jestli chcete, tak pojďte s námi…“ zdroj:databazek­nih.cz >>> takže citace je špatně …

Zdroj: http://www.da­tabazeknih.cz/re­cenze-knihy/bylo-nas-pet-karel-polacek-1221

Upravil/a: Mc Merkurion

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
vosje

Není to špatně, ten obrat Poláček skutečně v knize Bylo nás pět používá. A je to ze života, dříve se opravdu takto mluvilo o kamarádech, že jsou to kluci (nebo holky) co spolu mluvíme a když jsme se povadili, tak jsme říkali, že spolu nejsme nebo že spolu nemluvíme. 🙂 Mimochodem, tuto větu převzal a rád používal i Josef Škvorecký. .-)

Upravil/a: vosje

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek