Němčina – která z těchto vět je správně ?

Když se tvoří otázka prohazuje se slovosled nebo ne ? Napsal jsem větu, ale spolužák ji má jinak a docela se mi míchá anglický jazyk s tím německým (myslím tím pokaždé přehození slovosledu)

má se tvořit otázka, aby odpověď byla „Nein. Eva hat keine Katze“

Můj: Hat Eva eine Katze ?
Spolužákův: Eva hat eine Katze ?

Který z nás to má dobře ?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Odpovědět

Zajímavá 0 před 3626 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: napište první příspěvek

Nejlepší odpověď

Kelt

Máš to dobře ty, Základní slovosled – sloveso je na druhém místě, v otázce je sloveso na prvním místě.

4 před 3626 dny

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi

ivzez

Oba dva to máte správně.

V němčině se sice častěji používá ve zjišťovací otázce na prvním místě přísudek,
ale pokud otázka zároveň vyjadřuje překvapení, může se použít i slovosled přímý
(podmět, přísudek, ostatní části věty).

2 před 3626 dny

1 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce