Můžu v angličtině pozdravit „Good day!“ místo „Hello!“??

Můžeš, ale obvyklejší je zdravit podle části dne, např. good morning, good afternoon, good evening…

Říkají to v Austrálii.

„Hello!“ je podobný suchozemský výraz ako námornícky (a tulácky) „Ahoj!“
Ak v spoločnosti pozdravíte „Good day“ (cez deň) neutrpíte blamáž. „Hello!“ je familiárnejší pozdrav, ktorý by som nedoporučovala pri pozdrave vo vyššej spoločnosti napríklad na recepcii v kráľovskom paláci.

Na svojich blúdeniach svetom pri oficiálnych stretnutiach znel pozdrav good morning, good afternoon, good evening… a v bežnom neoficiálnom styku najčastejšie „hello“ a len zriedkavo „Ahoj“.

Upravil/a: led

Ve Velké Británii říkají: „Good morning!“.